A Scandal In Bohemia : Scandale En Boheme, Bilingue Anglais/Français
Arthur Conan Doyle

Paru en 1891, " Scandale en Bohême " est la troisième enquête du détective déjà rendu célèbre par Etude en rouge et Le Signe des quatre. La nouvelle inaugure le recueil des Aventures de Sherlock Holmes (1892), d'où sont également extraits " La Ligue des roux " et " les Hêtres rouges ". Un visiteur allemand masqué, un prêteur sur gages aux cheveux d'un roux flamboyant, une jeune femme hésitant devant un poste de gouvernante : tels sont les visiteurs venus faire appel au logicien et violoniste de Baker Street. A la demande du premier, Sherlock Holmes empêchera un scandale susceptible de faire tomber une des plus vieilles maisons royales d'Europe. Le deuxième lui permettra d'éviter le cambriolage d'une des premières banques de la City. La troisième l'entraînera du côté de Winchester, où la paix de la campagne anglaise recèle bien des drames ingorés. En trois récits, nous découvrons ainsi toute la gamme des capacités du détective, et une saisissante image de l'Angleterre et de l'Europe de son temps.