Dictionnaire Du Vocabulaire Juridique
Rémy Cabrillac

Le droit constitue une matière réputée touffue et aride, le langage juridique participant largement à cette réputation comme en témoignent les caricatures universelles et intemporelles de l'homme de loi se complaisant dans un jargon incompréhensible au profane. L'objectif de ce Dictionnaire du vocabulaire juridique est d'abord de combattre cette réputation en proposant à tous, en particulier aux étudiants, une définition claire et synthétique des mots spécifiques du droit afin de leur permettre d'accéder plus facilement à la compréhension de la matière. Mais l'importance du langage juridique rie s'arrête pas à la simple découverte du droit. Le droit constitue une science dont la rigueur repose sur la précision du langage. Un terme juridique employé à la place d'un autre, un terme du langage courant employé à la place du terme juridique approprié, peuvent emporter des conséquences aussi fondamentales qu'indésirables. Ce Dictionnaire du vocabulaire juridique se veut ainsi le compagnon quotidien de l'étudiant en droit tout au long de ses études, et même au-delà dans sa vie professionnelle, afin de l'aider à comprendre la juste signification des mots du droit.