En Mon Dernier Après-Midi
Kaye Gibbons

En mon dernier après-midi narre à la première personne la vie d'une Américaine, de son enfance à son " dernier après-midi ", de 1842 à la fin du dix-neuvième siècle. La jeune Emma Garnet grandit sur une plantation du Sud, entre ses frères et sœurs et un père autoritaire, insupportable et colérique. Les conflits latents éclatent dans cette famille riche et désunie, où le père veut régner en tyran impitoyable: la mère s'éloigne et la fille, Emma Garnet, va épouser - ô scandale - un jeune médecin du Nord, Quincy. La guerre de Sécession éclate alors comme un drame déchirant. Emma et son mari vont soigner les blessés, jusqu'à tomber eux-mêmes malades d'épuisement et le roman s'achève sur la mort de Quincy et celle de la narratrice. Avec ce roman de facture classique, presque jamesienne, à la violence sourde qui rappelle les cruautés littéraires et les descriptions des délires sudistes d'une Flannery O'Connor, mais que les critiques américains n'ont pas hésité à comparer aux oeuvres de Faulkner, l'auteur d'Helen Foster a écrit un véritable chef-d'œuvre.