L'enfant Multiple
Andrée Chedid

Il s'appelle Omar-Jo. Omar comme son père, un musulman d'Égypte. Jo, à l'instar de son grand-père maternel, un chrétien libanais. Émigré à Paris, rescapé d'un attentat, l'enfant a perdu un bras. À la place, un moignon tuméfié, amputation qu'il porte fièrement comme un cri permanent, rappel de toutes les absences, de toutes les meurtrissures. Et s'il se prend d'amitié pour Maxime le forain, c'est parce qu'il lui faut renouer avec la vie. Qui, mieux que ce saltimbanque, pourrait lui apporter la fraîcheur après la désolation ? Et sur le manège de Maxime, Omar-Jo se déchaîne. Corps libre, corps léger, il caracole, bonimente, entremêle irrévérence et cérémonie, éloquence et diableries, dansant pour toutes les obscurités du monde et toutes les clartés...