Histoires Percutantes
Alfred Hitchcock

Dans ce volume, vous ne manquerez pas d'apprécier l'originalité d l'inspiration dont témoigne Talmage Powell dans la nouvelle du même nom, tout comme vous saure goûter le parti qu'on peut tirer d'un simple fusible quand on s'appelle Stanley Abbott, et je suis sûr que vous ne maquerez pas de frissonner quand vous découvrirez à quoi aboutit " La dernière évasion "... Soit, me direz-vous, mais pourquoi qualifier ces histoires et les autres de " percutantes ? Parce que, ayant la passion des dictionnaires, j'y ai lu que percutante, c'était " qui produit une percussion " et que percussion, c'est " le choc résultant de l'action brusque d'un corps sur un autre ". Saurait-on mieux dire en l'occurrence ?