L'ingénu
Voltaire

Ce personnage a la figure d'un étranger et la naïveté de l'étonné. Venu du Canada, un pays différent de la France, qu'il découvre, mais où on parle la même langue, le Huron se présente ainsi : "je dis toujours naïvement ce que je pense, comme je fais tout ce que je veux". Il lui faudra perdre ses habitudes pour s'acclimater aux moeurs hexagonales : grâce à Gordon, ce "vieillard frais et serein" qui l'éduque, et à Melle Saint-Yves qui l'aime, notre héros deviendra un autre homme.