Jack Le Noir Et Jack Le Blanc - Contes Afro-Americains
Roger Abrahams

Pendant le jour, le peuple noir d'Amérique a dû trimer, servir le Maître. Mais à la nuit tombée, dans les plantations du vieux Sud ou les villages des Antilles, s'élèvent les voix des conteurs. Alors les esprits de la brousse se réveillent, un éclat de rire libère la parole, les mots dansent sur un rythme africain et l'on se raconte la naissance du monde, les ruses d'Anansi, les défis lancés à Frère Tigre, les astuces pour battre le Diable à son jeu, ou encore les drôles de destins croisés de Jack le Noir et de son double Jack le Blanc. Crick ! L'histoire commence... Ainsi s'invente le style noir qui va donner sa couleur au Nouveau Monde, des forêts du Surinam jusqu'aux rues de la Philadelphie contemporaine.