Jan Bibijan
Elin Pelin

Jan Bibijan est un garçon sale et débraillé. Il ne va plus à l'école et n'a plus qu'un ami : un diablotin, Fiout, avec lequel il fait les pires bêtises. Jan Bibijan adore inventer des mauvais coups et des méchancetés. Un jour, au cours d'une bagarre, il perd sa tête; à la place, il en reçoit une en boue. Bientôt, il est conduit au royaume des démons. Commence alors pour Jan Bibijan une série d'aventures terribles pour récupérer sa tête et redevenir un garçon comme les autres.