La Couronne Perdue
Michael Dorris

Vivian Twostar, la quarantaine dynamique, fière - comme Louise Erdrich - de ses origines indiennes, est une anthropologue affublée d'un fils à problèmes, d'une grand-mère virulente et d'un bébé à naître. Sans compter un amant, Roger, intellectuel et poète qui est, en tout point, son contraire. Lorsqu'elle découvre, par hasard, lors de recherches en bibliothèque, un manuscrit qui ressemble fort au fameux journal de bord de Christophe Colomb, l'universitaire se transforme en aventurière pour tenter de retrouver "le plus grand trésor de l'Europe" dont il est question dans le manuscrit. Elle entraînera Roger et ses enfants, à leur corps défendant, jusqu'aux Caraïbes, dans une périlleuse course au trésor dont les péripéties dépasseront de loin la découverte de la fameuse couronne perdue... Un livre magique, à mille facettes, où s'enchevêtrent passé et présent, aventure et psychodrame, méditations sur le pouvoir et la trahison. Mais avant tout un grand roman sur le thème de la découverte : celle d'un monde nouveau comme celle de soi-même. Tout cela avec l'entrain et la générosité de deux grands auteurs américains.