La Question Finkler
Howard Jacobson

Sam Finkler et Julian Treslove se connaissent depuis l'enfance. Presque quinquagénaires, l'un est juif, l'autre « goy ». Libor Sevcik, juif lui aussi et veuf inconsolable, a été leur professeur d'histoire. Un soir, après avoir passé quelques heures ensemble à se rappeler le passé, Treslove, qui rentre chez lui le cour lourd, est agressé. Dépouillé par une femme qui, il en est sûr, l'a traité de « youpin ». Peu à peu, une certitude s'impose à lui : puisque on l'a pris pour un juif, ne l'est-il pas réellement ? Une tragédie moderne où l'on ne peut s'empêcher de rire. Une salvatrice réflexion sur l'amitié masculine, la peur de mourir et l'identité qui impose un écrivain de premier plan. Jacobson déploie avec intelligence, avec aussi une ironie franche et subtile échappant à la caricature, une réflexion sur l'identité juive et sa complexité.