Le Retour De Jack
Ted Lewis

" La tête du cercueil était exactement au centre de la fenêtre en saillie ; le cercueil coupait la pièce en deux, on avait placé une chaise juste à côté. Je m'approchai et regardai à l'intérieur du cercueil. Il y avait longtemps que je ne l'avais pas revu. La mort ne faisait pas une grande différence. " Jack Carter est employé par " l'entreprise " londonienne de Gérald et les Fletcher. Quand il apprend qu'on retrouve la voiture de son frère Frank au pied d'une falaise, avec Frank avec l'intérieur, pas juste ivre mort, mais mort tout simplement, il décide d'interroger quelques personnes après l'enterrement. Très rapidement, on lui demande de cesser ses questions. Frank était un type obéissant. Jack ne lui ressemble pas. Ted Lewis est mort en 1976, à l'âge de quarante ans. Il est l'auteur de huit livres : Le Retour de Jack est le premier publié en France. " Dans le domaine du roman noir anglais contemporain, Ted Lewis fut, pour ma génération du moins, le précurseur de la renaissance du genre. " ROBIN COOK