Pour Soulager D'irresistibles Appetits
Nathan Englander

Un écrivain inconnu est arrêté par la police de Staline. Il découvre une gloire éphémère auprès de ses pairs, avant d'être exécuté. Un groupe de Juifs s'enfuit du ghetto. Dans le train qui les emmène vers une mort certaine, ils se déguisent en saltimbanques pour échapper à ce destin. Un protestant new-yorkais découvre brutalement sa nouvelle identité : celle d'un juif orthodoxe. Son univers intime bascule au bord de la folie. Sa femme refusant obstinément ses ardeurs, Dov Binyalin obtient du rabbin une dispense afin de trouver un plaisir coupable auprès d'une prostituée. Avec ce recueil de neuf nouvelles composées sur une palette extrêmement diverse et inventive où se côtoient le tragique et le comique, le grotesque et l'absurde, le quotidien le plus prosaïque et les mythes les plus universels, Nathan Englander se place d'emblée dans le bel héritage d'Isaac Bashevis Singer et de Saul Bellow. Dans ces pages brèves et denses, il crée un univers d'une superbe humanité, à la fois intemporel et absolument contemporain.