Ripoux A Zhengzhou
Yu Zhang

A travers les tribulations de deux modestes flics pitoyables et incorruptibles (ou presque), le lecteur découvre la vie quotidienne de Zhengzhou, capitale de la province du Henan en Chine. A moins d'un miracle économique de dernière minute, toujours possible, ce n'est certainement pas la ville que les Chinois montreront fièrement aux visiteurs de l'an 2008. Elle ne ressemble en rien, en effet, à ses grandes sœurs de Pékin ou Shanghaï, même si là aussi, l'argent règne en maître et le célèbre slogan " servir le peuple ", devenu un sujet de plaisanterie, a été remplacé par la carte de crédit et la corruption. On comprendra aisément que les Chinois aient accueilli avec jubilation ce roman - un formidable best-seller - qui en dit plus sur les mœurs du socialisme à la sauce capitaliste que tous les reportages et les doctes traités économiques publiés au chevet de l'Empire du Milieu. Deux flics au cœur tendre, désargentés, à la poursuite de pickpockets et de malfrats, découvrent éberlués les minables combines de leur cité provinciale.