Sur Le Ring
Jack London

Fasciné par l'action et ses ambiguïtés, London est peut-être le premier écrivain à avoir rendu ses lettres de noblesse au corps humain, ce grand oublié de la littérature issue de la tradition judéo-chrétienne. Lui-même sportif et praticien de la boxe, il a consacré de nombreuses chroniques à la défense et à l'illustration du " noble art " ; et ces deux longues nouvelles exemplaires, " L'Enjeu " (The Game, 1905) et " La Brute " (The Abysmal Brute, 1911), où il décrit avec une précision qui ne fait grâce de rien la grandeur et l'horreur des combats du ring. Deux textes qui, sur le sujet, n'ont jamais été dépassés. (Traduction nouvelle.)